Translation of "sono addormentata" in English


How to use "sono addormentata" in sentences:

Mi sono addormentata, Miles, ed è successo.
I went to sleep, Miles, and it happened.
Una volta mi sono addormentata sulla sua spalla.
Once I really fell asleep on his arm.
Volevo chiamarti prima, ma mi sono addormentata.
I meant to call earlier, but I fell asleep.
Ero stanca e mi sono addormentata.
I was tired. I was taking a nap.
Mi sono addormentata e I'uomo del sogno ha provato di nuovo a uccidermi.
Look, I fell asleep and that man from my dream, he tried to kill me again.
Ho bevuto del vino, mi sono addormentata.
I had some wine. And I fell asleep.
Mi sono addormentata piangendo affianco a te per mesi. E non mi hai detto niente.
You watched me cry myself to sleep for months and months and you never said anything.
Mi scusi mi sono addormentata sulla banchina.
Excuse me. I fell asleep on the platform.
lo mi sono addormentata, abbiamo capottato sei volte.
I fell asleep and I flipped the car six times.
lo mi sono addormentata... e non avrei mai dovuto farlo.
And I fell asleep. Which I should never have done.
Stavo facendo sesso con Paul l'altra notte e mi sono addormentata.
Paul and I were having sex the other night and I drifted off right in the middle of it.
Un giorno, mi sono addormentata sul lavoro ed ho dimenticato la recita di Gracie.
Then one day I fell asleep at work and forgot about Gracie's recital.
Il mese scorso mi sono addormentata sulla panchina di un parcheggio.
Last month, i fell asleep in the parking lot on a bench.
Mi sono addormentata al tavolo di un ristorante mentre ero ad un appuntamento.
I fell asleep at a restaurant at a table while i was on a date.
Mi sono addormentata a meta' film.
I fell asleep half way through. What?
Ma ero sommersa dalle scartoffie e mi sono addormentata in una stanza per i turnisti.
But I got swamped with paperwork and fell asleep in an on call room.
Mi sono addormentata prima che ritornassi a casa, stanotte.
I fell asleep before you got home.
Mi sono addormentata sul tuo letto.
I fell asleep on your bed.
Oh, si', mi sono addormentata sulla mia scrivania.
Oh, yeah, I fell asleep at my desk.
Oh cazzo, scusami, mi sono addormentata.
Oh, shit. I'm sorry. I - I fell asleep.
Una volta anche io mi sono addormentata per tanto tempo.
I once went to sleep for a long time, too.
Oddio, in laboratorio di chimica mi sono addormentata nella pozza della mia bava.
Oh, my God. Chem lab... I fell asleep in a pool of my own drool.
Mi sono addormentata piangendo ogni notte.
I cried myself to sleep every night.
Era qui quando mi sono addormentata.
He was here when I fell asleep.
Era qui quando mi sono addormentata, ma ho sentito un rumore, e quando sono arrivata sul ponte ho visto il suo corpo allontanarsi alla deriva.
He was here when I fell asleep, but I heard a noise, and when I got to the deck, I saw his body floating away.
Se avessi un dollaro per tutte le volte che mi sono addormentata li'...
If I had a dollar for every time I passed out there...
Stavo leggendo a letto e mi sono addormentata.
I was in bed reading, and I fell asleep.
Io... mi sono addormentata e, quando mi sono svegliata, non c'era piu'.
I went to sleep, woke up, it was gone.
Lo so, era esausta e mi sono addormentata presto.
Yeah. Yeah, yeah, I know. I was exhausted and I fell asleep early.
Mi sono addormentata al volante e ora la mia genietta e' ricoperta di torta.
I've fallen asleep at the wheel, and now my little genius is covered in cake.
nella vasca ieri sera, ma mi sono addormentata, e' caduto nell'acqua e ho pensato di farlo asciugare.
It dropped in the water and I thought I would just dry it out.
Ho trascorso la mattinata a provare questo look e poi mi sono addormentata.
I spent all morning testing out this new look and then went to take a nap.
Signor Church, mi sono addormentata in poltrona.
Mr. Church, I fell asleep in this armchair.
Mi sono addormentata, ma non so per quanto tempo.
I'd fall asleep, but I'd have no idea for how long.
Non ho dormito lì, mi sono addormentata lavorando fino a tardi.
I did not sleep there. I fell asleep doing my work. I was working late.
Mi sono addormentata sul divano e lui mi ha svegliata.
I fell asleep on the couch and he woke me up.
Poi stavo aspettando che... si svegliasse e poi... mi sono addormentata.
Then I'm waiting for her, until she wake up and then... I fell asleep.
Mi sono addormentata e ho visto Freddy.
l fell asleep. I saw Freddy.
Ero stanchissima ieri sera e mi sono addormentata da Bonnie.
I was so tired last night. I fell asleep at Bonnie's.
Ho messo la sveglia alle 5:00, mi sono alzata, sono scesa e mi sono addormentata.
I set the alarm for 5:00. I got up, I came downstairs, I fell asleep.
Oh, mio Dio, mi sono addormentata, me lo sono perso.
Oh, my God. Honey... I fell asleep.
Non ci posso credere, io mi sono addormentata e tu te ne sei andato.
I can't believe I fell asleep and you left.
Mentre ti aspettavo, ho meditato cosi'forte che mi sono addormentata.
While waiting for you, I meditated so strenuously that I fell asleep.
Volevo parlare della resezione intestinale di Webber, ma mi sono addormentata.
I was trying to say Webber's bowel resection, - but then I fell asleep.
No, mi sono addormentata guardando un programma nel capanno.
No. I fell asleep watching a show in the barn.
Ero cosi' stanca per le pulizie del bagno di prima, che mi sono stesa un attimo e mi sono addormentata.
I was so tired from cleaning that bathroom earlier, that I laid my head down for five minutes - and ended up falling asleep.
Solo una volta alle superiori, ma mi sono addormentata e mi sono risvegliata con ustioni chimiche di secondo grado sulla faccia.
Once in high school, but I dozed off and woke up with second-degree chemical burns on my face.
L'unica volta che mi sono addormentata, ho avuto incubi atroci.
The one time I did sleep, I had horrible nightmares.
Ho sistemato gli asciugamani poco distanti dal bagnasciuga e mi sono addormentata.
I laid our towels down just out of reach of the surf and fell asleep.
0.85946488380432s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?